Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

but was it this precise colour

  • 1 precise

    adjective
    genau; präzise; fein [Instrument]; groß [Genauigkeit]; förmlich [Art]

    be [more] precise — sich präzise[r] ausdrücken

    what are your precise intentions? — was genau hast du vor?

    ..., to be precise —..., um genau zu sein;..., genauer gesagt

    at that precise momentgenau in dem Augenblick

    * * *
    1) (exact: Give me his precise words; precise instructions; a precise translation.) genau
    2) (careful to be accurate and exact in manner, speech etc: He is always very precise.) genau
    - academic.ru/57399/preciseness">preciseness
    - precisely
    - precision
    * * *
    pre·cise
    [prɪˈsaɪs]
    1. (exact) genau, präzise
    \precise details genaue Einzelheiten
    \precise instructions präzise [o exakte] Angaben
    at the \precise moment genau in dem Moment
    to be \precise um genau zu sein
    2. ( approv: careful) sorgfältig, genau; movement [ziel]sicher; pronunciation, spelling korrekt
    to be \precise about doing sth etw sehr genau nehmen
    he has always been very \precise about recording expenditures er hat über seine Ausgaben immer peinlich genau Buch geführt
    * * *
    [prI'saɪs]
    adj
    1) genau; answer, description also präzise

    at that precise momentgenau in dem Augenblick

    this was the precise amount I neededdas war genau or exakt der Betrag, den ich brauchte

    please be more precise —

    18, to be precise — 18, um genau zu sein

    or, to be more precise,... — oder, um es genauer zu sagen,...

    in that precise voice of hers —

    these precise British accentsdie akzentuierte Aussprache der Briten

    2) (= meticulous) worker exakt, genau, präzise
    * * *
    precise [prıˈsaıs] adj
    1. präzis(e), genau (Antwort, Anweisungen etc):
    precise instrument Präzisionsinstrument n;
    to be precise (Redew) genauer gesagt, um genau zu sein
    2. präzis(e), exakt, (peinlich) genau, korrekt
    3. genau, richtig (Betrag, Zeitpunkt etc):
    this is the precise hat I wanted das ist genau der Hut, den ich wollte
    4. übergenau, pedantisch
    * * *
    adjective
    genau; präzise; fein [Instrument]; groß [Genauigkeit]; förmlich [Art]

    be [more] precise — sich präzise[r] ausdrücken

    ..., to be precise —..., um genau zu sein;..., genauer gesagt

    * * *
    adj.
    akkurat adj.
    exakt adj.
    genau adj.
    gewissenhaft adj.
    präzis adj.

    English-german dictionary > precise

См. также в других словарях:

  • colour — /kul euhr/, n., adj. v.t., v.i. Chiefly Brit. color. Usage. See or1. * * * I Aspect of any object that may be described in terms of hue, brightness, and saturation. It is associated with the visible wavelengths of electromagnetic radiation, which …   Universalium

  • Rules of Go — This is an in depth discussion of the rules of go. There has been a certain amount of variation in the rules of go over time, and from place to place. This article discusses those sets of rules broadly similar to the ones currently in use in East …   Wikipedia

  • Diffusion of technology in Canada — This article outlines the history of the diffusion or spread of technology in Canada. Technologies chosen for treatment here include, in rough order, transportation, communication, energy, materials, industry, public works, public services… …   Wikipedia

  • List of Initial D characters and teams — This is a list of characters from the anime and manga series Initial D. Contents 1 Main characters (Fujiwara Tofu Shop) 1.1 Takumi Fujiwara 1.2 Bunta Fujiwara 2 Projec …   Wikipedia

  • Doctor Who — This article is about the television series. For other uses, see Doctor Who (disambiguation). Doctor Who Series 6 Doctor Who main title card Genre Science fiction …   Wikipedia

  • List of fictional elements, materials, isotopes and atomic particles — This list contains chemical elements, materials, isotopes or (sub)atomic particle that exist primarily in works of fiction (usually fantasy or science fiction). No actual periodic elements end in ite , though many minerals have names with this… …   Wikipedia

  • Wikipedia:Featured article candidates — Here, we determine which articles are to be featured articles (FAs). FAs exemplify Wikipedia s very best work and satisfy the FA criteria. All editors are welcome to review nominations; please see the review FAQ. Before nominating an article,… …   Wikipedia

  • List of Looney Tunes and Merrie Melodies characters — This is an incomplete list of Looney Tunes and Merrie Melodies characters. Contents 0–9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z B …   Wikipedia

  • Danger Man — This article is about the 1960s TV series. For the Scottish criminal, see Sonny Leitch. For the band, see Dangerman (band). Danger Man First series titles …   Wikipedia

  • List of Torchwood items — This is a list of extraterrestrial, supernatural, otherworldly and futuristic items featured in the BBC science fiction drama Torchwood and its spin off media. 0 93 D glassesanchor|3 D glassesOriginally used by the Tenth Doctor in Doomsday to… …   Wikipedia

  • List of characters in Atomic Betty — This is a list of characters from the Cartoon Network and Teletoon animated television series Atomic Betty .With the exception of the show s eponymous character and the particular story involved, most of the characters encountered in the series… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»